翻訳と辞書
Words near each other
・ "O" Is for Outlaw
・ "O"-Jung.Ban.Hap.
・ "Ode-to-Napoleon" hexachord
・ "Oh Yeah!" Live
・ "Our Contemporary" regional art exhibition (Leningrad, 1975)
・ "P" Is for Peril
・ "Pimpernel" Smith
・ "Polish death camp" controversy
・ "Pro knigi" ("About books")
・ "Prosopa" Greek Television Awards
・ "Pussy Cats" Starring the Walkmen
・ "Q" Is for Quarry
・ "R" Is for Ricochet
・ "R" The King (2016 film)
・ "Rags" Ragland
・ ! (album)
・ ! (disambiguation)
・ !!
・ !!!
・ !!! (album)
・ !!Destroy-Oh-Boy!!
・ !Action Pact!
・ !Arriba! La Pachanga
・ !Hero
・ !Hero (album)
・ !Kung language
・ !Oka Tokat
・ !PAUS3
・ !T.O.O.H.!
・ !Women Art Revolution


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Aadavari Matalaku Ardhalu Verule : ウィキペディア英語版
Aadavari Matalaku Arthale Verule

''Aadavari Matalaku Arthale Verule''〔(Movie CBFC Certificate )〕〔http://www.telugucinema.com/c/publish/movietrade/amav_june0107.php〕 ((英語:''The Words of Women Have Different Meanings'')) is a 2007 Telugu language family drama, written and directed by Tamil film director Sri Raghava (aka Selvaraghavan), making his directorial debut in the Telugu film industry. Produced by N. V. Prasad and S. Naga Ashok Kumar on Sri Sai Deva Productions banner, the film stars Venkatesh and Trisha Krishnan and features music composed by Yuvan Shankar Raja.
The title for the film was derived from a song from ''Missamma''. The film was released commercially on 27 April 2007 and became a high commercial success. It was also a critically successful, winning three Nandi Awards and one Filmfare Award. Following its success, the film was remade in Tamil as ''Yaaradi Nee Mohini'', in Bengali as ''100% Love'', in Kannada as ''Anthu Inthu Preethi Banthu'' and in Oriya as ''Prema Adhei Akshyara''.
== Plot ==
Ganesh (Venkatesh) is from a middle-class family. He makes several bids to obtain employment but all goes in vain due to his poor language skills and inadequate educational qualifications. All his friends settle in life, but he continues to struggle in finding employment. Ganesh has two faithful friends in Vasu (Srikanth), and Seenu (Sunil). His father (Kota Srinivasa Rao), who is a teacher, is always critical of him for being an irresponsible person. This just added to his list of woes.
At this juncture, Ganesh catches a glimpse of a woman named Keerthi (Trisha), and immediately falls in love with her. He learns that she works for a software solutions firm. Luckily for him, Ganesh finally secures employment in the same firm. Keerthi eventually turns out to be a short-tempered young woman. On a business trip, Ganesh accompanies her along with two other colleagues (Jeeva and Vinaya Prasad), to Australia. Here he reveals his feelings of love to her. She immediately turns him down, saying that she comes from an orthodox family, and her marriage has already been arranged with her cousin.
A depressed Ganesh returns to India thereafter. Unable to see his son in depression, his father decides to meet Keerthi. She abuses him for recommending his son's love and accidentally slaps both Ganesh and his father. Later that night, Ganesh's father dies of a heart attack. In order to help change Ganesh's mood, Vasu manages to persuade him to come along to his family house in the country. Coincidentally, on the train journey, Keerthi is revealed to be the fiancee of Vasu. However, their grandfather's (K. Viswanath) thoughts of getting them married earlier are put aside because Vasu and Keerthi leave the house to have their own identity. This causes heartburn to their grandfather.
With the passing of a few days, the parents of Keerthi and Vasu decide to get them married to appease their grandfather. After several turns of events, Keerthi realizes that she is in love with Ganesh instead. When Ganesh asks her to forget him, during a midnight meeting, because he believes that it would create problems in their happy family. Keerthi's grandfather notices them conversing and admonishes Keerthi for bringing disrepute to their family and asks Ganesh to leave his village. Ganesh gets ready to leave when he sees everyone putting down the decorations for the wedding. Vasu tells him to go away, but Ganesh begs him to marry Keerthi While Ganesh is walking on his way, the bunch of goons he saved the family from, sticks a knife in him and he is taken to hospital. Seenu sarcastically tells Vasu that he forgot that Vasu doesn't like Ganesh. Everyone slowly leaves to go to the hospital, except Keerthi and her grandfather. Keerthi says that she will never disobey her grandfather. Afterwards, Keerthi and grandfather went to the hospital and Ganesh wakes up to go in the station and he sees that everyone is outside his room and he also sees Keerthi and Vasu's grandfather.
In time, the rest of Ganesh and Keerthi's family comes to stay with Ganesh for a few days. The movie ends when Ganesh and Keerthi became a happy couple and live together happily.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Aadavari Matalaku Arthale Verule」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.